어드리프트:우리가 함께한 바다 (Adrift, 2018) 1080p.BluRay.x264-GECKOS

자막자료실

어드리프트:우리가 함께한 바다 (Adrift, 2018) 1080p.BluRay.x264-GECKOS

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1178508

VOD 한국어 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)

 

- 맞춤법 및 띄어쓰기 수정

- 색상 및 이탤릭 태그 삽입

- sub: 영어


* 교차편집의 묘미를 다루는 데 아쉬운 면이 있으나... 볼만함

* 조난 실화류 좋아하는 분들께...



fc897ec6de7bc121a85925992ad31511_1538637279_6438.jpg

 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

28 saram16
수고하셨습니다^^
27 궁금맨
고맙습니다. ^^
39 범부
수고하셨습니다.
37 Rookie
감사합니다
28 이야호
고맙습니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
2 애니홀
정말 열일하시네요. 항상 감사하게 보고 있습니다^^
GIVE 3 MP S 티거
항상 감사합니다^^
26 얼기설기
감사합니다~~
15 두리네
고맙습니다
GIVE 3 MP 30 가일123
언제나 감사히 자막 받아가도 있습니다.
수고 많으셨습니다.

추카추카 45 Lucky Point!

29 시네시민
GIVE 3 MP 20 큰바구
훌륭한 자막 감사합니다^^*
7 지존보
오랜만에 감사글 남기네요.
고생 많으셨습니다. 소중히 담아갑니다.^^
29 만리향
감사합니다. 수고 많으셨어요 ^.*
14 스눞
귀한 자료 감사합니다!
: )
23 하이패스
감사합니다.
7 푸피씨
감사합니다.
34 써니와조쉬
실화라니... 봐야겠어요.
감사합니다.^^
40 Daaak
감사합니다.
15 로즈버드
감사합니다.
16 옵션
감사합니다..*^^*
S BJCool
감사합니다
S 영화는예술
실화 근거 영화 너무 좋아해요. 감사드립니다.
3 가상세계
수정 자막 감사드립니다^^*