아메리칸 애니멀스 (American Animals, 2018)

자막자료실

아메리칸 애니멀스 (American Animals, 2018)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1176385

cc7956664afa4ec48458c2465caeef0e_1619485208_8632.jpg

자막 번역: SkyHero


감독: 바트 레이튼

출연: 에반 피터스, 배리 케오간, 블레이크 제너

장르: 범죄


미국 역사상 가장 어이없고 뻔뻔한 도둑들’에 관한 이야기.

지극히 평범하고 무료한 일상을 보내는 네명의 20대 청년들. 

언젠가 한번쯤은 대단한 흥분과 요동을 지닌 해프닝이 다가오기를 꿈꾸던 이들은 기다림에 지쳐 직접 사고를 치기로 결심한다. 

목표는 1200만달러에 이르는 역사적인 미술품 훔치기. 

특별해지고 싶은 그들의 욕망은 현실과 하이스트 무비를 겹쳐보려 하지만 강도 행각은 매번 한뼘쯤 어설프고 우습다. 

각자의 허약한 아메리칸드림이 낳는 헛발질로 가득 찬 소동극이다.



"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

39 범부
고맙습니다.
6 오징모징
감사합니다
21 Enuf
고맙습니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
2 널사랑해
감사합니다
31 백두
감사합니다.
S dreammaker
고맙습니다.
22 시간의항해
수고하셨습니다.
4 맑은하늘비
수고하셨습니다
9 패도무영
감사합니다
1 헐키맨
감사드려요~
9 공처가
감사합니다.
12 맨유
덕분에 재밌게 봤네요 :)
감독 전작 다큐랑 흡사한 점이 많더라고요

추카추카 42 Lucky Point!

29 시네시민
8 인디안헤드
수고하셨습니다..
1 februarygirl
감사합니다^^
20 큰바구
자막 감사합니다^^*
S rayphie
고맙습니다.
1 설레발금지
감사합니다
16 이제다시
고맙습니다~!