자막자료실

산책하는 침략자 (散歩する侵略者, Before We Vanish, 2017) 1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1169853

VOD 한국어 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)

 

- 색상 및 이탤릭 태그 삽입

- sub: 일본어


* 간만에 기요시 감독님 영화 봤는데... 정체됐단 느낌을 지울 수가 없네요 (20년 전에 나왔음 참 좋았을 텐데)

* 오히려 애니로 만들었으면 더 낫지 않았을까 하는 생각이...



4105b2e95028485244ec66bd258f6d27_1536914505_5725.jpg


 



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

1 백견
고맙습니다.
5 20세기소년
수고하셨습니다, 감사합니다!
이 영화. 영화예술의 정점이라고 할만큼 미학적으로나 영화 비평적으로나 대단한 작품인데.  이 작품이 던지는 지정학적 위치를 알아채시는 분들이 역시 몇 없으시는군요.
영화와 미술, 예술 공부하시는 분들 중에서도 긴민한 촉을 가지신 소수의 분들만 이해하실 수 있는 수작.
19 Crush
감사합니다.
15 옵션
감사합니다..*^^*
S rayphie
고맙습니다.
4 자기앞의생
감사합니다!
GIVE 100 MP S 디팍
GIVE 50 MP 2 파란구두
덕분에 재미있게 잘봤습니다
10 큰바구
자막 감사드립니다^^*
감사합니다. 잘 볼게요.