고맙습니다. 고맙습니다.

감사합니다.^^* 감사합니다.^^*

수고하셨습니다.^*^ 수고하셨습니다.^*^

감사합니다.^^* 감사합니다.^^*

고맙습니다 고맙습니다

감사합니다 감사합니다

감사합니다 감사합니다

고전영화의 자막을 꾸준히 수정. 보완하여 올려주시는 군요.
수고 많으셨습니다.
고전영화의 자막을 꾸준히 수정. 보완하여 올려주시는 군요. 수고 많으셨습니다. {이모티콘:onion-012.gif:50}

수고하셨습니다^^ 수고하셨습니다^^

고생하셨습니다. 고생하셨습니다. {이모티콘:onion-059.gif:50}

감사합니다 감사합니다

수고하셨어요 수고하셨어요

고맙습니다 고맙습니다

감사합니다^^* 감사합니다^^*

국내에도 출간된 베르코르의 동명의 원작을 한 작품으로 장 피에르 멜빌의 데뷔작이죠. 재미있는 것은 영화 프롤로그에 두 남자가 지하 신문과 베르코르의 소설 <바다의 침묵> 사본이 들어 있는 가방을 주고 받는다는 점입니다.ㅎㅎ 나치에 공모한 사람들의 야만성에 대해 고발하는 문제작으로 예전에 보고 다시 보고 싶었는데 올려주셔서 번역자에게 감사드립니다^^ 국내에도 출간된 베르코르의 동명의 원작을 한 작품으로 장 피에르 멜빌의 데뷔작이죠. 재미있는 것은 영화 프롤로그에 두 남자가 지하 신문과 베르코르의 소설 <바다의 침묵> 사본이 들어 있는 가방을 주고 받는다는 점입니다.ㅎㅎ 나치에 공모한 사람들의 야만성에 대해 고발하는 문제작으로 예전에 보고 다시 보고 싶었는데 올려주셔서 번역자에게 감사드립니다^^

감사합니다~~!!! 감사합니다~~!!!

고맙습니다 고맙습니다

고맙습니다. 고맙습니다.

이 영화도 한글자막이 있는지 몰랐습니다. 억울하군요.^^
감사합니다~ 이 영화도 한글자막이 있는지 몰랐습니다. 억울하군요.^^ 감사합니다~

감사합니다 감사합니다

감사합니다 감사합니다

고맙습니다 고맙습니다

감사합니다 감사합니다

감사합니다 감사합니다

고맙습니다!!! 고맙습니다!!!