안녕하세요. Satan 입니다.
오늘은 Wish List 중 넘버원이었던 "유전 (Hereditary, 2017)" 입니다.
항상 그래왔듯(?) 오역이 있을 수 있습니다.
즐감하세요 ^^
참고로 정식 DVD 출시일은 9월4일로 예정되어 있습니다.
( 8월말 쯤이면 릴이 뜨지 않을까 생각되네요 )
https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=172420
https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=117964
https://www.imdb.com/title/tt7784604/?ref_=fn_al_tt_1
https://www.rottentomatoes.com/m/hereditary
"위 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. https://cineaste.co.kr이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는것 보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
유전, 유전 자막, 유전 한글자막, Hereditary자막, Hereditary한글자막
배우들 연기력이 아주...쩝니다 . 특히 여주 연기력은...
지체아로 나오는 여동생과 그 오빠도 연기력이... 영화 분위기를 극대화 시켜주더군요.
보고나면 여동생의 똑~! 하는 목탁(?) 소리가 귀에 여운으로 남으실 듯...
수고하셨고요.
추카추카 1 Lucky Point!
이상해서 와보니 번역기 자막이었다니 당황스럽네요.
이제보니깐 계속 이딴거 올리네... 너는 그냥 만들지 마라
다른 사람들한테 피해주지말고
Satan님 활동 안 하시면
공포 스릴러 볼게 없어요 ㅠ_ㅠ
팬도 있다는거 잊지마셔여 ~~♥
보다가 어무 힘들어서 접었네요 ㅠㅠ
배트 서매러튼과 비슷한 자막이라
영화가 집중이 안되네요 좀 더 기다려 봐야겠습니다