자막자료실

건지 감자껍질파이 북클럽 (The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, 2018) *NF용 포함*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1154771

WEB-DL에 내장된 섭자막 변환

 

- 첫 번째 smi: 23.976fps 02:03:35 (h:m:s) 아이튠즈 WEB-DL(FGT, CMRG릴)

- 두 번째 smi: 24fps 02::03:58 (h:m:s) 넷플릭스 WEB-DL(QOQ릴)

- srt: 영어(24fps)

- 오타 수정: 둑일군 → 독일군 (2018.08.17 20:58, 풍뎅이1 님 제보) 

 

* 베스트셀러를 원작으로 하는 실화릴리 제임스가 나오는군요...

* 영국판 블루립도 조만간 나올 듯싶습니다.

 

전쟁 중에 결성된 외딴 섬의 북클럽. 런던의 작가가 그들을 찾아 떠난다.
유쾌하고 용감하게 나치의 점령을 견딘 사람들. 그들을 통해, 그녀의 삶이 반짝이기 시작한다.   

a49dc1bed1856e9811acb34c1a9cd21e_1533886742_168.jpg

 


"위 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. http://cineaste.co.kr이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는것 보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

11 영롱한눈물
감사합니다!

Congratulation! You win the 22 Lucky Point!

6 쭈우니
감사합니다
3 인향
고맙습니다.
GIVE 3 MP 28 백마
감사합니다^^
25 보라™
수고하셨습니다^^
38 MacCyber
감사합니다~
7 앵두봉봉
감사합니다