디 엔들리스 (벗어날 수 없는 The Endless, 2017)

자막자료실

디 엔들리스 (벗어날 수 없는 The Endless, 2017)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1152491

7fb7f2fead74d27d54be5fc3ceb28963_1533465976_8909.png

7fb7f2fead74d27d54be5fc3ceb28963_1533465977_0021.png

7fb7f2fead74d27d54be5fc3ceb28963_1533465977_1434.png
 

미국 SF, 공포입니다


오래전 사이비 집단에서 탈출했던 두 형제는 그곳에서 전해지는 터무니없는 이야기가 어쩌면 진실일지도 모른다는 두려움에 휩싸인다. 

최근 장르 영화계에서 재능을 알린 듀오 저스틴과 애론이 함께 연출한 세 번째 장편으로, 영화 속에서 진실을 찾아 나선 두 형제를 직접 연기했다. 

(2017년 제21회 부천국제판타스틱영화제)


보시다시피 작년 부천 영화제에서 했고요

두 감독이 연출한 세 영화 중 앞선 두 편을 재밌게 봐서

이번에도 손을 대고 말았습니다.



두 감독의 전작 '레졸루션'과 연결점이 있습니다.

'레졸루션'을 재밌게 보셨다면 이 영화도 재밌게 보실 수 있을 것 같네요.


SF라고 분류돼 있는데

일반적으로 생각하는 그런 장르 아니고

미스테리나 판타지와 더 가까운 것 같네요.


공지를 하고서 작업하던 중에 급한 일이 생겨서 처리하느라 많이 늦어졌습니다.

혹시라도 기다리신 분 계시다면 죄송합니다.



항상 그렇듯 의역 있고 오역도 있을 수 있습니다.






The.Endless.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 

The.Endless.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT      

The.Endless.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   

The.Endless.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG  


프레임 레이트 24.00

영상 길이 1:51:24




The.Endless.2017.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

The.Endless.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 


프레임 레이트 23.98

영상 길이 1:51:39


"위 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. https://cineaste.co.kr이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는것 보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

M pluto
영상을 받아두셨군요. 즐감하세요.

고맙습니다~
9 패도무영
고맙습니다
9 공처가
잘보겠습니다.
S MacCyber
요즘 폭염인데 자막은 풍년인 것 같네요. ㅎ
수고 많으셨습니다.
M pluto
그러게요.
폭염에 별 탈 없이 잘 지내고 계신지요?

감사합니다~!
11 비오는새벽
노고에 감사드립니다.
1 타리스라다
고맙습니다.
1 개미103689
감사합니다
GIVE 10 MP 2 천사의미소
감사합니다!
20 엽전
고맙고 감사합니다.
M pluto
감사합니다~
감사합니다!!!
35 그리핀
감사합니다
20 pupukim
감사합니다.
10 야무찌
수고 하셨습니다.
6 hwanhoo
좋은 자료 감사드립니다...
12 깡통시러
고맙습니다.