자막자료실

콜드 스킨 (Cold Skin, 2017)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1141897

 

감독의 이전 작품을 보신 분들이라면 영화 분위기는 대충 감 잡으실 겁니다

제목 콜드 스킨은 포스터 양서류(?)의 차가운 피부를 뜻합니다

 

의역과 오역이 있을 수 있습니다. 즐감하세요 ! 

 

※ 감독의 이전 작품중 특히 "프런티어"와 "디바이드"는 꼭 감상해 보시길... 

 

https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=163843

http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=114442

https://www.imdb.com/title/tt1034385/?ref_=fn_al_tt_1

https://www.rottentomatoes.com/m/cold_skin

 

064adbe13afe52e0d84475983052b0fb_1531279480_1153.jpg

064adbe13afe52e0d84475983052b0fb_1531279489_8303.JPG

064adbe13afe52e0d84475983052b0fb_1531279490_0726.JPG

064adbe13afe52e0d84475983052b0fb_1531279490_3236.JPG

 

 

 

"위 출처는 커뮤니티 씨네스트 입니다. http://cineaste.co.kr이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다. 

그리고 타사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는것 보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

 

 

, , , , , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

감사합니다 ^^b
감사합니다.
피드백 남기면 보실려나
1:31:56 시간대  "No one leaves Gruner" 요부분이 "눈은 떠낫어  -> "그루너를 떠나지마" 정도가 적절치 않을까 싶은데요
자막 고맙습니다^^;
GIVE 30 MP 4 karma7
thanks

Congratulation! You win the 41 Lucky Point!