러버 포 어 데이 (Lover for a Day, 2017) L\'Amant d\'un jour

자막자료실

러버 포 어 데이 (Lover for a Day, 2017) L'Amant d'un jour

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1134234

b681a914186039256be2c8c75fefa9e1_1529697289_0671.jpg

 

철학 교수인 질은 딸뻘인 제자 아리안과 사랑에 빠졌고, 두 사람은 함께 살기 시작한다. 그러던 어느 날, 질의 곁을 떠났던 딸 잔이 집으로 돌아온다. 질의 연인 아리안과 또래인 잔은 실연의 아픔을 혼자 견디지 못해 돌아왔다. 한집에서 지내면서 잔과 아리안은 점점 가까워져 서로를 알아가고, 이해하게 된다. <질투>(2013), <인 더 섀도 오브 우먼>(2015)에 이어진, 이른바 ‘사랑 3부작’의 마지막 작품. 

 

-

맨날 얻어가기만 했는데 이제는 가끔 번역해서 올릴 생각입니다.
영화를 보면서 바로 만드느라 오역, 줄임, 의역 많습니다. (댓글로 수정사항 지적해주시면 계속 수정하겠습니다)


2020. 12. 18 1차수정

 

Comments

3 해운달
감사합니다^^
S rayphie
고맙습니다.
감사합니다.