자막자료실
와이어트 어프 리벤지 Wyatt.Earp's.Revenge.2012.720p.HDTVRip.x264.AC3-KiNGDOM
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1132154
에반시아 님 섭변환 자막으로 Frame Rate 수정했습니다.
KiNGDOM릴 Frame Rate이 59.940 fps인데 (첨 봤네요)
제가 사용하는 것으로는 59.940 fps가 없어서 24.000 fps 로 변경했는데 (23.997 -->24.000)
조금씩 어느곳은 빠르고 어느곳은 느립니다.
감상할만 해서 이정도에 만족할까 합니다.
정확하게 맞추려면 하나씩 수정해야해서...
59.940 프레임(!)이라니 흥미롭네요
추카추카 31 Lucky Point!
추카추카 39 Lucky Point!
재생 시간은 25p=50p=50i < 24p=30p=60i < 59.940i=29.970p=23.976p
아지랑이 님이 작성한 다음 글이 길지만, 시간을 내서 정독하길 추천합니다.
FPS와 재생 시간, 그리고 자막 싱크 조정
☞ https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_capmakef&wr_id=18138
가보니 진짜 글이 길군요. 꼭 정독하겠습니다. 링크 감사합니다.^^