자막자료실

9: 나인 (9. 2009) 셰인 액커 감독, 애니메이션

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1130435

e7b0b01c33e3636b1fa1a113cf8d8fec_1528840078_7488.jpg

 

sub2smi by 블랙이글

 

++
 

자막제공: 고운모래
2010.01.08 21:37

 

++
 

자막수정: Daaak

20180613 WED

 

- 싱크 수정.
- '블랙이글' 님, '고운모래' 님께 감사드립니다.


 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

GIVE 3 MP 31 GuyPearce

Daaak 님도 부지런하시군요~^^

Congratulation! You win the 46 Lucky Point!

35 Daaak
해야할 일이 있어 일찍 눈을 떴다가 엄한 짓만...
'GuyPearce' 님도 부지런...

감사합니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
27 블랙이글
수고많으셨습니다.^*^
23 구름뫼
고맙습니다
15 스피리투스
고맙습니다
GIVE 3 MP 9 큰바구
자막 감사합니다^^*
GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
29 CaMillo
감사합니다.^^*
16 자막맨
감사합니다..^^
18 이야호
고맙습니다
15 FC서울
고맙습니다
S dreammaker
감사합니다.
7 포경선장
감사합니다.
19 ll레온
고맙습니다
10 Enuf
수고하셨습니다.. 고맙습니다 
32 범부
감사합니다.
25 보라™
수고하셨습니다^^
좋은 자막 감사합니다.
21 풍뎅이1
감사합니다^^
GIVE 3 MP 9 큰바구
소중한 자막 감사합니다^^*
GIVE 3 MP 1 joy1652
감사합니다^^
1 Purpdew
자막 감사합니다.