러브, 사이먼 (Love, Simon, 2018)

자막자료실

러브, 사이먼 (Love, Simon, 2018)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1128084

iratemotor님이 올려주신 sup파일 변환했습니다.

 

다시 올리는 이유는 sup 파일 자체에 오타가 있었는데, 지난번에는 미처 수정을 못하고 올렸네요.

 

수정내역

네 동생이 '탑 셰프'에선 본

-> '탑 셰프'에서

 

흑인이라선 아니고!

-> 흑인이라서

 

기타 인용부호

 

smi : ansi

srt : utf-8 

 

Comments

33 Rookie
감사합니다

Congratulation! You win the 11 Lucky Point!

22 스피리투스
고맙습니다
20 빠깡
고맙습니다
7 포경선장
감사합니다.
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
GIVE 3 MP 31 영화여행
수고하셨어요 뎅이 오라버니~^^
24 이야호
고맙습니다
S rayphie
고맙습니다.
27 구름뫼
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
40 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 큰바구
자막 감사합니다^^*
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
S dreammaker
편안한 밤되세요.
15 Enuf
고맙습니다 
21 ll레온
고맙습니다
37 범부
고맙습니다
17 FC서울
고맙습니다
GIVE 3 MP 3 behappy
감사합니다^^

Congratulation! You win the 26 Lucky Point!

31 보라™
수고하셨습니다^^
7 푸피씨
감사합니다.
GIVE 3 MP 24 티거
감사합니다^^

Congratulation! You win the 10 Lucky Point!

1 Purpdew
자막 감사합니다.
2 배수지
감사합니다
6 highhopes
감사합니다.
8 넘조아
고맙습니다.