코쿤 (Cocoon, 1985)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1125089

2 하얀다리 한글 19 3,635 2018.06.01 17:03

+415 Cocoon.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.smi (101.5K) 2018.06.01 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : RARBG | Source : BluRay (2.23GB) | FPS : 23.976

이곳에서 받은 코쿤 자막을 아주 약간 고쳤습니다.

줄바꾸기, 맞춤법, 짤린 단어 보충, 몇몇 오역 단어 수정

그리고 몇몇 어색한 문장 다듬기

코쿤 영화 오랜만에 보니 참 좋네요.

따듯한 정서가 흘러넘치는 전형적인 80년대식 가족영화~

요샌 이런 영화가 참 보기 힘들죠

SF 휴먼드라마 외계인 우정 E.T.

Author

Lv.2 2 하얀다리 실버(2등급)

하/얀/다/리/

+
커뮤니티인기글

+27 2일전 저작권 고소 불송치 됐습니다

+11 2일전 자막 다운 받으러 왓더니

+18 2일전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹

+22 1일전 2024 파리올림픽 대한민국 국가대표팀 공식 단복

+11 3일전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데

+11 3일전 빼앗기는 것과 나누는 것

Previous Next