자막자료실

노팅 힐 (Notting Hill, 1999)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1115698

edfd304e843baa7034cd5599c23b28ef_1525452296_3917.jpg 

 

sub2smi : 블랙이글

Duration : 2:03:57

IMDB Rate : 7.1/10

Tomatometer : 83%

Frame Rate : 23.976 fps

한영통합 자막, 한영 가사 추가

 

이 영화 개봉하고 나서 거들떠 보지도 않다가 로맨스 영화 중에 참 좋다는 말이 있어서 봤는데 내용은 참 황당무계하지만 생각날 때마다 계속 보게 되는 묘한 끌림이 있더라고요. 일전에는 OST를 4곡만 넣었는데 4곡 더 추가해서 빠진 곡 없이 번역해서 넣었습니다. 크레딧 올라갈 때도 2곡 연달아 나오니 확인 부탁 드립니다. 시간 지나긴 했지만 변환해주신 블랙이글 님께 감사드리고 혼자만 소장하긴 아까워서 용기내어 올립니다. 봤던 영화라도 음악이 차지하는 비중을 절대 무시할 수 없는 영화인 듯 싶습니다.

 

Elivs Costello - She
Ronan Keating - When you say nothing at all
Al Green - How can you mend a broken heart
Bill Withers - Ain't no sunshine
Ella Fitzgerald - Blue moon
The Spencer Davis Group - Gimme some lovin'
Shania Twain - You've got a way
Another level - From the heart


 

,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.19 19 scndtnn  로열(4등급)
64,291 (6.1%)

시련은 삶에서 정말 의미 있다. 예술하는 사람으로서 시련을 겪을 필요가 있다고 느낀다. 한 번이 아닌 두 번 이상 몸소 체험해야 한다. 어둠이 그렇게 경멸할 만한 것은 아니다. - 나오미 왓츠 -

Comments

13 스피리투스
고맙습니다
8 데드맨워킹
수고 많으셨습니다~
15 FC서울
고맙습니다
17 이야호
고맙습니다
27 Rookie
감사합니다
22 구름뫼
고맙습니다
27 CaMillo
감사합니다.^^*
6 distopia
수고하셨습니다.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
26 블랙이글
수고많으셨습니다.^*^
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많으셨습니다.
S rayphie
고맙습니다.
S BJCool
감사합니다
2 더치커피
감사합니다
18 ll레온
감사합니다.
2 건e
감사합니다 ^^b
20 빠깡
고맙습니다
31 범부
감사합니다.
24 보라™
수고하셨습니다^^
37 RainBow
수고하셨습니다! ^^
19 훈철아빠
감사합니다... ^^
13 TylerDurden
고맙습니다.