번역기 자막을 보다가 갑갑해서 직접 만들었습니다
히어링으로 만드는데 오랜만에 만들다보니 번역보다는 싱크에서 시간 다 잡아 먹었네요
일단 한번 검수는 했는데 개인제작이라 군데군데 이상한데가 있을 수도 있습니다
감상에는 문제가 없으리라 생각합니다.
즐감하세요
ps. 싱크,뉘앙스 등 어색한부분과 줄바꿈등의 수정을 가했습니다. 크게 바뀐부분은 없습니다
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +3 3시간전 빼앗기는 것과 나누는 것 13시간전 마스크 꼭 쓰고 다녀요 +2 6시간전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데 14시간전 편안한 밤 되세요 12시간전 오랫만에느껴보는 13시간전 오늘 하루도 알차게 보내세요 Previous Next