sup2smi by 홍시
작업 내역
- SUP 파일 변환
- 맞춤법, 띄어쓰기 수정
- 문장 길이에 따라 한 줄 또는 두 줄 처리
- 이탤릭, 색상 태그 넣음
- 여기 자유로운 집요정<br>도비 잠들다 -> 자유로운 집요정 도비<br>여기 잠들다 로 수정
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) (02:10:27, 23.976 fps)
* 자막은 씨네스트 https://cineaste.co.kr