12 솔져스 (12 Strong, 2018) 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

자막자료실

12 솔져스 (12 Strong, 2018) 1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1106343

WEB-DL 한글 자체자막 타이핑 (비공식 섭자막)

 

- 자잘한 맞춤법 및 띄어쓰기 수정, B-21 → BM-21

- 색상 태그 및 원본과 거의 같게 이탤릭 태그 삽입

- 빠르게 오타 체크

- srt: 영어

- 오타 수정: 6명인데 → 12명인데 (2018.04.23 23:29 / 풍뎅이1 님 제보) 

 

* 밀리터리물 좋아하는 분들께...

* 블루립은 이번 주 주말이나 다음 주 중으로 뜰 듯함

 

 

0232b527f965e8214b40691528614213_1523356685_3775.jpg

 

 

Comments

4 패러다임
감사합니다^^
7 푸피씨
감사합니다.
진심 감사합니다..
2 라파엘바란
항상 감사합니다
덕분에 영화를 좋은 자막으로 보고 있습니다
1 그날까지
감사합니다. 잘 볼께요~
21 dddsd
감사드립니다
S soobitch
감사합니다, 정말 수고 많으셨습니다.
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다.
14 스눞
재미나게 잘 봤습니다.
:0)

https://blog.naver.com/nicemonk/221251343003
GIVE 30 MP 1 별명짓기어려움
정말 감사합니다
15 홀가분
고맙습니다
31 백두
감사합니다.
9 공처가
잘보겠습니다.
31 Stephenus
자막 감사합니다...
1 묵영비
감사히 잘보겠습니다
1 랴옹
고맙습니다~
1 henry
잘보겠습니다