베니싱 (The Vanishing/ 사랑의 커피. 1993) 조지 슬루이저 감독

자막자료실

베니싱 (The Vanishing/ 사랑의 커피. 1993) 조지 슬루이저 감독

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1100895

06a956f981ed79e158e93362b65270b0_1522030579_0892.jpg

06a956f981ed79e158e93362b65270b0_1522030589_892.jpg

 

sub2smi: PureIron (part1@freechal.com)

 

cineaste 자막 (http://cineaste.co.kr)

 

++


자막수정: 나무꾼선배
2014.10.19 00:47

 

기존 2CD 섭 자막... 

합치고, 싱크 조정했습니다. 

'씨네스트' 문구 하나 삽입했습니다. (GodElsa...님 생각!) 

 

제프 브리짓스, 키퍼 서덜랜드, 산드라 블록(딱 1년 뒤, 스피드...ㅎ) 

예전 비디오로 봤던 영환데, 못 보신 분들 즐감하시기 바랍니다.

 

++


자막수정: Daaak

20180326 MON

 

- The.Vanishing.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4

- 변환오류(]) 삭제

- 싱크 수정.
- 'PureIron' 님, '나무꾼선배' 님께 감사드립니다.


 

 

Comments

GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
31 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
26 구름뫼
고맙습니다 ^^*
S 큰바구
영화 보고 싶군요  감사합니다^^*
31 Rookie
감사합니다
35 CaMillo
감사합니다.^^*

Congratulation! You win the 25 Lucky Point!

20 빠깡
고맙습니다
12 스눞
꽤나 충격적인 내용이어서 비디오 테이프로 재밌게 봤던 기억이 납니다.
개봉작 한글 제목이 사랑의 커피였군요. 세상에나...

귀한 자료 감사드립니다.
:-)
22 이야호
고맙습니다
19 스피리투스
고맙습니다.
16 FC서울
고맙습니다
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
15 TylerDurden
고맙습니다.
29 보라™
수고하셨습니다^^
35 범부
고맙습니다
30 궁금맨
고맙습니다.
21 훈철아빠
감사합니다... ^^
19 ll레온
감사합니다
41 RainBow
수고하셨습니다!
16 조니존
감사합니다