자막자료실
캘린더 걸스 (Calendar Girls, 2003)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1099091
+678 http://www.imdb.com/title/tt0337909/
+737 https://www.rottentomatoes.com/m/calendar_girls
+161 Calendar.Girls.2003.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-alfaHD.smi (124.1K) 2018.03.22
자막보기+68 Calendar.Girls.2003.1080p.AMZN.WEBRip.AAC.5.1.x264-POOP.smi (124.1K) 2018.03.22
자막보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : alfaHD | Source : WebDL (3.33GB) | FPS : 23.976
☞ http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=37977
WEB-DL영상에 맞게 Sync만 조정한 한글 자막입니다. ('궁금맨' 님이 요청)
- 첫 번째 자막: WEB-DL용 자막
- 두 번째 자막: 첫 번째 자막 + 1,000ms
Calendar Girls 2003 720p WEB-DL DD5.1 H.264-alfaHD (3.33GB)
- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:48:31)
Calendar Girls 2003 1080p AMZN WEBRip AAC 5.1 x264-POOP (2.24GB)
- Frame Rate ...... 23.976 FPS (1:48:13)
- SUB 변환 ........... 홍두깨
1. 홍두깨 님의 2CD용 sub2smi 자막을 합하고, 위 동영상에 맞게 Sync만 조정했습니다.
2. 작업해서 자료실에 등록하기 직전에 제작 공지가 보여서, 보류했다가 이제야 올립니다.
▲▲▲ <캘린더 걸스> 예고편
:-)