자막자료실

무서운 영화 2 (Scary Movie 2. 2001) 키넌 아이보리 웨이언스 감독

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1095936

75392235c4d2f9912d576cf45118a4b1_1520877429_4685.jpg

 

 

sub2smi: 미상

 

++
 

자막수정: Daaak

20130811 SUN

 

- 2CD 병합 후 싱크수정.

 

++


자막수정: Daaak

20180313 TUE

 

- Scary.Movie.2.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4

- 싱크 추가 수정.

- 문장부호, 맞춤법 일부 수정.
- 선작업자님께 감사드립니다.


 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

10 dddsd
감사드립니다
23 구름뫼
고맙습니다
30 CaMillo
감사합니다.^^*
29 Rookie
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
6 수프
감사합니다.
21 풍뎅이1
감사합니다^^
28 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
20 빠깡
고맙습니다
16 스피리투스
고맙습니다
27 궁금맨
고맙습니다.
20 훈철아빠
감사합니다... ^^
14 TylerDurden
고맙습니다.
19 이야호
고맙습니다
19 ll레온
감사합니다
33 범부
감사합니다.
15 FC서울
감사합니다
GIVE 3 MP 25 가일123
감사합니다.
26 보라™
수고하셨습니다^^
GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
15 남극곰
감사합니당~