스파이 게임 (Unlocked, 2017)

자막자료실

스파이 게임 (Unlocked, 2017)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1086431
    줄거리 : 사상 최악의 바이러스 전쟁, 적은 내부에 있다! 함정에 빠진 순간 반격은 시작된다!CIA 유럽지부장인 밥 헌터(존 말코비치)는 과격파 테러리스트 단체가 런던에 생화학 바이러스 테러를 준비 중이라는 계획을 입수한다.이에 최강 실력파 요원 앨리스 라신(누미 라파스)을 임무에 투입한다.  그러나 라신은 임무 도중 내부에 스파이가 있다는 사실을 깨닫게 되고 정보를 빼돌린 내부의 적의 정체를 밝히기 위해 고군분투 한다.  그 과정에서 우연히 만난 잭 올커트(올랜도 블룸)와 팀을 이룬 라신은 협력과 의심 사이에서 아슬아슬한 줄타기를 이어간다.  적은 시시각각 그녀 뿐 아니라 주변 사람들에게 위협을 가하고 라신은 예상치 못한 진실에 직면하게 되는데……

adeb6a2613c1d5dc2bca8b911752f550_1518679647_3081.jpg 

 

자막 번역: SkyHero
 

"본 자막의 개인적인 이용을 제외한 무단 수정 및 재배포, 도용, 상업적인 목적의 이용을 금지합니다."

 

Comments

32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
20 빠깡
고맙습니다
21 dddsd
감사드립니다
47 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP 31 영화여행
오랫만에 보는 마이클 더글라스네요~ㅋ
수고하셨습니다~
스카이상도 새해 복 많이 받으세요
31 구름뫼
고맙습니다
7 지존보
누미 라파스의 멋진 연기 기대합니다~
영웅님의 완성도 높은 자막으로 보면 더 재밌겠네요~^^
감사합니다.
14 스눞
귀한 자료 늘 감사드립니다.
지난 한 해 덕분에 좋은 영화들 많이 봤습니다.

새해 복 많이 받으시고 건강하세요!
:-)
28 이야호
고맙습니다
16 TylerDurden
고맙습니다.
37 Rookie
감사합니다
33 스피리투스
고맙습니다.
28 언제나
고맙습니다.
39 범부
감사합니다
30 가일123
새해 복 많이 받으시고 건강하십시요!
27 ll레온
감사합니다.
새해 복 많이 받으시고 건강하세요!
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
S MacCyber
이미 히어로님 자막으로 본 영화군요. ㅎ
수고하셨고 새해에도 강건하시기를~ 
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많이 하셨습니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
1 ebdnkd
감사합니다
8 hankebi
고맙습니다
GIVE 100 MP M 再會
수고 많으셨습니다.
8 dahak
감사합니다.