자막자료실

더 리투얼 (The Ritual, 2017) 1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG *아이튠즈 포함*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1086032

동영상에 내장된 섭자막 변환

 

넷플릭스 타이틀: 리추얼: 숲속에 있다

 

- 첫 번째 smi: 넷플릭스용 01:34:42 (h:m:s)

- 두 번째 smi: 아이튠즈용 01:34:06 (h:m:s)

 

* 요청하신 분이 있어 올림

 

 

2f1374fa3c880f281be0f2b51873e4bf_1518579520_6277.jpg

2f1374fa3c880f281be0f2b51873e4bf_1518579525_8543.jpg

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

7 수프
감사합니다.
25 가일123
수고 많으셨습니다.
1 o0가인0o
정말 감사합니다 즐건 명절 보네세요
GIVE 100 MP S 디팍
즐거운명절 보내세요!~~~
21 simonlee
고맙습니다! 즐거운 설날 명절 보내시길!
12 joogunking
자막 감사합니다.
리추얼.숲속에.있다.The.Ritual.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
http://subscene.com/subtitles/the-ritual/korean/1720623
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Ritual+2017
-----
http://www.google.com/search?q=41832E34B1999884DB888F909AF93B7D
2018-02-15 오후 8:24:04: Downloading
2018-02-15 오후 9:56:54: Hashing file
2018-02-15 오후 9:58:38: Finished
1:34:06 751.75MB
리추얼.숲속에.있다.The.Ritual.2017.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.mkv
14.The.Ritual.2017.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.mkv
-----
http://www.google.com/search?q=E8315CC6FA4110807AB7DF8B77A43338
2018-02-16 오전 8:22:54
1:34:06 1.34GB
리추얼.숲속에.있다.The.Ritual.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
11.The.Ritual.(2017).HDRip.XviD.AC3-EVO.[TheRostrum.net].avi
-----
The Ritual 2017 FGT MkvCage EVO NTG
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=113917
리추얼 - 숲속에 있다 The Ritual , 2017 제작
영국 | 공포 | 청소년관람불가 | 94분
감독 데이비드 브룩크너
라프 스폴, 아셔 알리, 롭 제임스 콜리어, 샘 트로우턴
http://www.imdb.com/title/tt5638642/
http://www.youtube.com/watch?v=rsZkHrIFJxQ
http://www.youtube.com/watch?v=DS-U47gXjzo
-----
3 패러다임
감사합니다
1 도데카이
감사합니다~ 잘보겠습니다
28 백마
고맙습니다^^
1 ebdnkd
감사합니다
GIVE 3 MP 23 티거
감사합니다^^
15 앗4가오리
감사합니다
21 풍뎅이1
수고하셨어요
감사합니다^^
14 여름향기
소중한 자막 올려주셔서 감사합니다
3 요롱
댓글내용 확인
23 불량아이
감사드립니다.
7 얌체공
자료 감사합니다.
고맙습니다~
19 시네시민