자막자료실

아메리칸 사이코 / 아메리칸 싸이코 (American Psycho, 2000) *Uncut Remastered*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1085820
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

HD 리마스터링 오리지널 언컷 버전 (2014년 출시) - 부분 새번역 자막

1cc9e17fa23acab09660ae2b3934b6c3_1518534171_9911.jpg

, , , , , , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

17 이야호
고맙습니다
GIVE 3 MP 30 GuyPearce
와... '메멘토'처럼 여러 번을 봐도 꿀잼인 작품인데...
다시 보고 싶어지는군요~ㅎㅎ 감사합니다~! ^^
30 영화여행
소중한 자막 감사합니다 한솔로님~가이오라방 좀 줄여주세여 ㅋㅋ
줄였다 ㅎ
21 saram16
감사합니다^^
27 Rookie
감사합니다
9 dddsd
감사드립니다 다시 봐야겠네요
31 범부
감사합니다
3 SkywalkeR1
고맙습니다
21 그리핀
크리스찬 베일을 알게되고 좋아하게 된 작품
고맙습니다
37 RainBow
수고하셨어요.
24 보라™
수고하셨습니다^^
12 스피리투스
고맙습니다
감사합니다
22 구름뫼
고맙습니다
27 CaMillo
감사합니다.^^*
6 수프
감사합니다.
25 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
21 바투심슨
감사합니다
20 빠깡
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
18 훈철아빠
감사합니다... ^^
GIVE 3 MP 13 TylerDurden
고맙습니다.
34 Daaak
감사합니다.
20 D295
감사합니다
GIVE 3 MP S JIN
감사드립니다.
15 FC서울
감사합니다
18 ll레온
감사합니다
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많으셨습니다.
24 가일123
감사합니다.
새해 복 많이 받으시고 행복한 연휴 보내시길 바랍니다.
19 풍뎅이1
수고하셨어요
감사합니다^^