자막자료실

블러드 레이지 (Blood Rage, Composite Cut, 1987)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1085746

2a7204d34017edb0d6606479d5ae1954_1518524326_172.jpg

 

 

 

존 그리스머 감독의 "블러드 레이지 (Blood Rage, Nightmare at Shadow Woods, Slasher, 1987)"입니다.

 

이 작품은 세 가지 버전이 있습니다.

- Nightmare at Shadow Woods 극장판 1:19:27

- Blood Rage 무등급판 (Unrated) 1:22:19

- Blood Rage Composite Cut 1:25:08

 

Blood Rage 블루레이 작품 상에선 "Slasher"라는 제목으로 표기되어 있기도 합니다.

 

그 중에 Unrated/Composite Cut 두 가지 버전에 대해 작업했습니다.

 

영국판에 맞습니다.

 

 

*** 의역, 오역, 오탈자 주의 ***

 

 

오류 있으면 이곳에서 알려주시면 감사하겠습니다~

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

9 dddsd
감사드립니다
21 구름뫼
고맙습니다
25 CaMillo
감사합니다.^^*
15 이야호
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
16 뭐하라고
와 이거 국내에도 미출시 되어있어서 아는분이 없을 줄 알았는데
아는분이 있는데다가 한글자막까지 만드시다니 정말 대단하십니다.
20 빠깡
고맙습니다
25 궁금맨
고맙습니다.
17 ll레온
감사합니다
21 마른가지
이런 시드가 다 죽으네요
26 Rookie
감사합니다
30 범부
고맙습니다
23 보라™
수고하셨습니다^^
36 RainBow
수고하셨습니다! ^^
GIVE 100 MP S 영화이야기
고생하셨습니다.

Blood.Rage.1987.BDRip.VO.Eng.Sub_by_LBS

시드는 위 자료만 남아있군요~~
11 스피리투스
고맙습니다
6 수프
감사합니다.
GIVE 10 MP 2 유블레스
24 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
S MacCyber
수고가 많으셨습니다.
18 훈철아빠
감사합니다... ^^
13 TylerDurden
고맙습니다.
S rayphie
Composite Cut은 못찾았고,  Unrated판이 살아있군요. 고맙습니다.
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많이 하셨습니다.
23 가일123
수고 많으셨습니다.
1 ebdnkd
감사합니다
GIVE 100 MP M 再會
수고 많으셨습니다.