자막 싱크 2곳 불량으로 수정함
1번 자막 --One-Eyed Jacks (1961)-alE13 8.31GB
2번자막 --One-Eyed.Jacks.1961.Criterion.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE -4.54GB(싱크 수정완료)
어제 올려 놓은 자막 받으신분들 다시 한번 받으세요
좋은 번역도 싱크가 맞아야 좋은 자막
+ 커뮤니티인기글 +69 3일전 결혼상대 랜덤 실제 "통일교" 합동 결혼식 현장 +30 2일전 스타벅스 근황 +6 1일전 저작권 관련해서 글이 며칠 간격으로 계속 올라오고 있는데.. +9 1일전 와~~~~ 제정신인가요..? +14 2일전 갈수록 충전해야 하는게 늘어납니다 +27 21시간전 웃으면 복이 온다잖아요(1분 51초 부터 엄청 웃겨요) *^^* Previous Next
버전 수정중입니다.(이 영상은 싱크가 좀 틀리네요)
영상 종반에 스페인어가 많이 나와서
번역해서 수정중이라, 영상만 받아 놓으세요.
날씨가 몹시춥네요.. 건강조심하시기 바랍니다.
버전 수정중입니다.(이 영상은 싱크가 좀 틀리네요)
영상 종반에 스페인어가 많이 나와서
번역해서 수정중이라, 영상만 받아 놓으세요.
만세!
버전 수정중입니다.(이 영상은 싱크가 좀 틀리네요)
영상 종반에 스페인어가 많이 나와서
번역해서 수정중이라, 영상만 받아 놓으세요.
One-Eyed.Jacks.1961.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] --13.1GB
버전 수정중입니다.(이 영상은 싱크가 좀 틀리네요)
영상 종반에 스페인어가 많이 나와서
번역해서 수정중이라, 영상만 받아 놓으세요.