천일야화:1권, 불안한 사람들(As Mil e Uma Noites: Volume 1, O Inquieto).2015

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1064621

S macine 한글 46 5,747 2017.12.11 04:53

+344 http://www.imdb.com/title/tt3284178/?ref_=rvi_tt +231 http://my.clubbox.co.kr/antigol +1,814 arabian.nights.volume.i.the.restless.one.2015.1080p.bluray.x264-usury.smi (164.4K) 2017.12.11 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : usury | Source : BluRay (9.83G) | FPS : 23.976

감독: 미겔 고메스(1957 - ), 포르투갈

감독의 말, "2013년 8월에서 2014년 6월 사이에 포르투갈에서 일어났던 사실들을 허구의 형태로 습득했다"

그 형식은 제목에서 보이듯 <천일야화>의 세헤라자데가 왕에게 이야기를 들려주는 식으로 전개된다

영자막을 옮기며 자막이 없는 영어 대사는 제3국어 번역기 자막을 짜깁기해 착오가 많을 줄 압니다

Author

Lv.39 S macine supporter(9등급)

등록된 서명이 없습니다.

+
커뮤니티인기글

+8 14시간전 빼앗기는 것과 나누는 것

+6 4시간전 자막 다운 받으러 왓더니

+3 17시간전 소장 영화 드라마들을 x265 HEVC로 교채할까 고민 중인데

+1 23시간전 마스크 꼭 쓰고 다녀요

+12 2시간전 아들만 셋인데 경영권 분쟁 없는 한화 그룹

+2 8시간전 타란티노 소식

Previous Next