레더페이스 (Leatherface, 2016) 텍사스전기톱살인마의 성장과정을 그린 영화

자막자료실

레더페이스 (Leatherface, 2016) 텍사스전기톱살인마의 성장과정을 그린 영화

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1064317
    줄거리 : 정신병원을 탈출한 남성이 연쇄살인마 레더페이스로 변해가는 과정을 그린 공포 영화

죄송합니다.

기존의 SRT파일에서 자막 번역을 마치고

SRT에서 SMI로 바꿔주는 웹사이트에서 SMI로 바꿨더니

자막이 이상해졌네요.;;;

컴퓨터를 잘 다루는 편이 아니라.. 이런 실수를 ㅠㅠ

 

아무튼 SRT 원본 파일로 다시 올립니다...

이건 제대로 나올겁니다.  

, , , , ,

 

Comments

31 靑山
수고하셨습니다
34 진트
수고많으셨습니다 !!   
40 백마
감사합니다^^
1 쌈지길
감사합니다, 좋은자료,
S rayphie
고맙습니다.
찾던 자료에요 감사
1 asdiuads
감사합니다 덕분에 잘봅니다
1 eornrkfaorl
감사합니다
1 무서운애
오우! 자맏 나온다!
재미있게 잘 보게씁니다 감사합니다~
2 김새론
감사합니다
3 가상세계
자막 제작하시는 노고에 감사드립니다!
29 시네시민