엘카미노 크리스마스 (El Camino Christmas, 2017) 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SB

자막자료실

엘카미노 크리스마스 (El Camino Christmas, 2017) 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1063734

동영상에 내장된 섭자막 변환

 

- 긴 문장 한 줄 처리

- 띄어쓰기 몇 개 손봄

- srt: 영어

 

* 네바다주 엘 카미노에서 벌어지는 소소한 저예산 B급풍... (오래전 비디오로 이런 류 참 많이 봤던 거 같은데)

* 그럭저럭 볼 만합니다. 신라면과 양파링도 살짝 보이네요 ㅎㅎ

* 왜 청불인지는 이해가 안 감

* 각본은 '히든 피겨스' 시나리오 쓴 분이더군요

 

 

376902af4b9ca787bc9b68924fc1f64a_1512753855_0819.jpg 

 

Comments

GIVE 100 MP 41 나무꾼선배
수고하셨구먼유...
4 패러다임
감사합니다
24 전치
감사합니다.
3 joogunking
엘.카미노.크리스마스.El.Camino.Christmas.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
1:29:15 1.38GB
http://subscene.com/subtitles/elcaminochristmas/korean/1683116
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Camino+Christmas
-----
http://www.google.co.kr/search?q=F4E2C0E486D7981920B9A33BCFFC3AE9
오전 1:56 2017년 12월 13일 수요일
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=117126
엘카미노 크리스마스 El Camino Christmas, 2017 제작
미국 | 코미디 | 청소년관람불가 | 88분
감독 데이빗 E. 탤버트
루크 그라임스, 빈센트 도노프리오, 댁스 셰퍼드, 커트우드 스미스
크리스마스 이브에 한 시골마을로 낯선 남성이 찾아오고 뜻하지 않게 인질극이 벌어지게 된
http://www.imdb.com/title/tt3255590/
http://www.youtube.com/watch?v=8h5tAhXwma8
-----
El Camino Christmas 2017 EVO
7.El.Camino.Christmas.(2017).HDRip.XviD.AC3-EVO.[TheRostrum.net].avi
-----
16 옵션
감사합니다..*^^*
31 靑山
수고하셨습니다
34 진트
수고하셨습니다 ~
정말 재밌는 블랙코미디였는데 마지막이 아쉽네요... 사소한 일을 너무 부풀린 것 아닌가 하는 아쉬움이... 그래도 재밌게 감상