방세옥2 대도무문

자막자료실

방세옥2 대도무문

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1056911
1 다바들꺼야 30 7,995
+1,631 Fong.Sai.Yuk II.1993.REMASTERED.UpScaled.DVDRip.x264.AC3.2Audio-SILI.smi (96.0K)   2017.11.17 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : SILI | Source : DVD () | FPS : 24

시네스트 한글번역팀에서 제작한 자막이 SILI 릴에 맞지 않아  

 

살짝 싱크만 조정했습니다. 딱딱 드러맞진 않지만 감상에 불편함은 없을 것입니다

 

영상파일 : Fong.Sai.Yuk II.1993.REMASTERED.UpScaled.DVDRip.x264.AC3.2Audio-SILI  

 

즐감하세요~

 

 

,

Author

Lv.1 1 다바들꺼야  실버(2등급)
339 (33.9%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

33 스피리투스
신고
고맙습니다
32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
20 빠깡
신고
고맙습니다
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
28 이야호
신고
고맙습니다
12 럽레터
신고
원제는 그냥 방세옥 속집인데 대도무문이라는 제목은 국내 수입사가 붙인거죠
당시 개혁정책으로 지지도가 최고조였던 YS가 즐겨썼다는 문구를
영화제목에다 붙일 생각을 하다니...
S Sens720
신고
감사합니다. ^^
16 TylerDurden
신고
고맙습니다.
28 ll레온
신고
감사합니다
S 궁금맨
신고
고맙습니다.
30 가일123
신고
수고 많으셨습니다.
37 보라™
신고
수고하셨습니다^^
37 Rookie
신고
감사합니다
GIVE 3 MP 42 신동휘
신고
고생하셨습니다.
25 훈철아빠
신고
감사합니다... ^^
39 범부
신고
감사합니다.
48 RainBow
신고
수고하셨습니다! ^^
34 HAL12
신고
감사합니다~
14 식식이
신고
감사합니다.
31 靑山
신고
수고하셨습니다
34 진트
신고
수고하셨어요
7 유틸사랑
신고
감사합니다.
1 101it
신고
고맙습니다
6 hwanhoo
신고
좋은 자료 감사드립니다...
2 유니파파
신고
감사합니다
10 넘조아
신고
고맙습니다.
20 엽전
신고
감사합니다.
1 재키벤져스
신고
감사합니다
9 공처가
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.