마이 빅 나이트 (Mi gran noche / My Big Night, 2015) 720p.BluRay.DTS.5.1-GrupoHDS

자막자료실

마이 빅 나이트 (Mi gran noche / My Big Night, 2015) 720p.BluRay.DTS.5.1-GrupoHDS

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1049380

동영상에 내장된 섭자막 변환

 

별제: The Great Night

 

- 싱크 수정

- ~이요 → ~요

 

* 스페인 정파 알모도바르와 쌍벽을 이루는(?) 사파 알렉스 이글레시아의 2015년작

* 정신 없이 휘몰아칩니다 ㅎㅎ (노출 등 선정적인 장면 있음, 호불호 갈릴 듯)

* 맨유 님 요청으로... (덕분에 저도 재밌게 봤습니다)

* 720p 동영상: 뉴스그룹

 

 

041bb268575a8595ab83d548d598009b_1509000679_8085.jpg

041bb268575a8595ab83d548d598009b_1509000685_151.jpg

 

 

Comments

34 HAL12
감사합니다~
37 보라™
수고하셨습니다^^
27 ll레온
감사합니다
29 불량아이
감사합니다
7 포경선장
감사합니다.
8 ramses13
고맙습니다.
4 AiZA
감사합니다 ^^;
GIVE 3 MP 36 GuyPearce
S Sens720
수고하셨습니다. ^^
14 스눞
사파의 기운(응?)을 듬뿍 받아 갑니다. ㅋㅋ
감사합니다!!
GIVE 3 MP 10 넘조아
자막에 영상까지 잘 보겠습니다. *^-^*
16 옵션
감사합니다..*^^*
8 hankebi
고맙습니다
25 훈철아빠
감사합니다... ^^
34 진트
수고하셨습니다 !! 
31 靑山
수고하셨습니다~
3 joogunking
마이.빅.나이트.My.Big.Night.2015.BDRip.x264-USURY.mkv
1:37:22 1.12GB
http://subscene.com/subtitles/my-big-night/korean/1685223
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=My+Big+Night
-----
http://www.google.co.kr/search?q=3BF8E1BBBD4AD6AA6FDE16CCB95F36A9
2017-12-05 오후 8:51:26
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=97034
마이 빅 나이트 My Big Night, 2015 제작
스페인 | 코미디 | 100분
감독 알렉스 드 라 이글레시아
블랑카 수아레즈, 마리오 카사스, 산티아고 세구라, 우고 실바
샴페인이 놓인 테이블과 화려한 의상을 갖춰입은 손님들 앞에서 벌어지는 버라이어티 쇼
http://www.imdb.com/title/tt4412362/
http://www.youtube.com/watch?v=KBahnqECT7o
-----
My Big Night 2015 USURY
2.My.Big.Night.2015.BDRip.x264-USURY.mkv
-----
S rayphie
고맙습니다.
GIVE 5 MP 10 절륜감자
고맙습니다. ^^