협도연맹 (俠盜聯盟 The Adventurers 2017)

자막자료실

협도연맹 (俠盜聯盟 The Adventurers 2017)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1048118

유덕화 주연의 액션 코메디입니다

 

영어 자막을 번역했습니다.
의역, 오역이 있을 수 있습니다.

즐겁게 감상하세요.


- 작은 그릇 -

P.S 

 

헐리우드 영화 자막 제작은 웬만하면 안 합니다.

요청하지 말아 주세요

 

다운 받으신 후 중국어 때문에 파일명이 깨진다면
확장자를 rar로 바꾸신 후 압축을 푸세요.

상업 용도로 사용하시면 절대 안 됩니다.
 

, ,

 

Comments

3 joogunking
협도연맹.The.Adventurers.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
길이:1:47:16 용량:1.38 Gb 릴에 맞춰서 싱크 조절 했습니다. 좋은 자막 감사합니다.
http://iransub.pw/subtitles/the-adventurers-2017/korean/1652734
http://subscene.com/subtitles/the-adventurers-2017/korean/1652734
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=Adventurers+2017
-----
http://www.therostrum.net/viewtopic.php?t=142732
The.Adventurers.(2017).HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.[TheRostrum.net].avi [1.38 Gb]
Postby unusual » Sat Oct 14, 2017 12:28 am
2017-10-24 오전 5:52:54
imagizer-cv.imageshack.us/a/img924/1584/sPdNDH.png
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=114749
협도연맹 The Adventurers, 2017 제작
중국 외 | 액션 외 | 108분
감독 풍덕륜
유덕화, 서기, 장정초, 토니 양
http://www.imdb.com/title/tt5866930/
http://www.youtube.com/watch?v=rLqUCk8wsDA
-----
Adventurers 2017
-----
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다.
23 쿠로네코
고맙습니다.
24 전치
감사합니다.
14 밀크커피
고맙습니다.
25 훈철아빠
감사합니다... ^^
21 앵두봉봉
스페인 영화 더 바 el bar 부탁드립니다
26 로카롤라
고생하셨습니다~
31 靑山
수고하셨습니다
1 풍사
감사합니다~
GIVE 100 MP M 再會
고생하셨습니다.
34 진트
수고하셨습니다 !!
40 Daaak
감사합니다.
9 공처가
잘보겠습니다.
1 동반자
감사합니다.
1 약꼴
감사합니다,.
GIVE 5 MP 10 절륜감자
고맙습니다. ^^;