레드 코너 (Red Corner, 1997) - 2017.10.05 v2

자막자료실

레드 코너 (Red Corner, 1997) - 2017.10.05 v2

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1041371

v1. 아래 '만경관' 님이 올려 주신 자막을 합쳤습니다.  

v2. 아래 '만경관' 님이 올려 주신 자막을 합치고 영자막에 맞춰 싱크 전체 수정!! 

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=659712  

 

(그 이전의 원 제작자님 -'김종훈', '박용석'- 1CD 자막은 많이 어긋나네요.)

(원 제작자 분께 메일 드리지 못 하고 수정했습니다. 양해바랍니다) 

 

Comments

S Sens720
수고하셨습니다. ^^
31 구름뫼
고맙습니다
28 이야호
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
16 TylerDurden
고맙습니다.
20 빠깡
고맙습니다
27 궁금맨
고맙습니다.
21 dddsd
감사드립니다
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
47 CaMillo
감사합니다.^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
27 ll레온
감사합니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
39 범부
감사합니다.
31 靑山
수고하셨습니다
34 진트
수고하셨습니다
S rayphie
고맙습니다.
18 조니존
감사합니다
덕분에 좋은 영화 감상하게 됏네요