자막자료실
다이 하드 4.0 (Live Free Or Die Hard, 2007) SUP자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1028326
-
- 다이 하드 4.0 (Live Free Or Die Hard, 2007)
- 감독:렌 와이즈먼
- 배우:브루스 윌리스(존 맥클레인)
- 네티즌 평점 : 8.92
- 등급 : [국내] 12세 관람가 [해외] PG-13도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=40133
-
줄거리 : 전세계를 휩쓸어버릴 디지털 테러와의 전쟁!7월 4일 미국의 독립기념일, 컴퓨터 해킹 용의자 매튜 패럴(저스틴 롱)을 FBI본부로 호송하던 존 맥클레인. 매튜 패럴의 집으로 들이닥친 괴한들의 총격을 받고 가까스로 목숨을 건진다. 정부의 네트워크 전산망을 파괴해 미국을 장악하려는 전 정부요원 토마스 가브리엘이 자신의 계획을 저지할 가능성이 있는 모든 해커들을 죽이는 동시에 미국의 네트워크를 공격하기 시작한 것이다. 천신만고 끝에 목숨을 건졌지만 미국의 교통,통신,금융,전기 등 모든 네트워크가 테러리스트의 손아귀에 들어가고, 미국은 공황상태에 빠진다. 테러리스트를 막기 위해 뉴저지로 워싱턴으로 버지니아로 숨막히는 추격전을 벌이는 가운데, 가브리엘이 존 맥클레인의 딸 루시를 인질로 잡고 마는데…
요청자료입니다.
DISC INFO:
Disc Title: LIVE_FREE_DIE_HARD
Disc Size: 45,863,698,336 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
Extras: D-BOX Motion Code
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:08:42.715 (h:m:s.ms)
Size: 33,352,501,248 bytes
Total Bitrate: 34.55 Mbps
기존자막은 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=967373 입니다
sup 자막 업로드 감사합니다.
혹시 부가영상 자막은 없나요?
극장판엔 것마저도 없나보군요.
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 64.481 kbps
Presentation Graphics Spanish 50.666 kbps
Presentation Graphics Korean 36.654 kbps
Presentation Graphics Chinese 42.242 kbps
Presentation Graphics Spanish 1.549 kbps
Presentation Graphics French 2.132 kbps
이거만 있는 겁니다. 이것이 서플자막은 없더군요
이거보다 자막이 더 많은 나라 있는 아래건 잘 모르겟네요.
Live Free or Die Hard 2007 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32,379 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 26,024 kbps
Presentation Graphics Chinese 22,354 kbps
Presentation Graphics Chinese 21,036 kbps
Presentation Graphics Chinese 22,062 kbps
Presentation Graphics Croatian 27,762 kbps
Presentation Graphics Estonian 28,564 kbps
Presentation Graphics Hindi 26,135 kbps
Presentation Graphics Hungarian 30,539 kbps
Presentation Graphics Indonesian 34,859 kbps
Presentation Graphics Kazakh 28,684 kbps
Presentation Graphics Korean 17,210 kbps
Presentation Graphics Latvian 24,901 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 26,964 kbps
Presentation Graphics Polish 26,268 kbps
Presentation Graphics Portuguese 27,950 kbps
Presentation Graphics Romanian 27,486 kbps
Presentation Graphics Russian 28,814 kbps
Presentation Graphics Serbian 31,309 kbps
Presentation Graphics Slovenian 24,895 kbps
Presentation Graphics Spanish 28,028 kbps
Presentation Graphics Tagalog 28,825 kbps
Presentation Graphics Thai 23,790 kbps
Presentation Graphics Turkish 28,443 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 30,039 kbps
무등급판은 36초로 극장판보다 6초정도 짧거든요.