수퍼노바 (Supernova, 2000)

자막자료실

수퍼노바 (Supernova, 2000)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1021100
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

극 초반, 일부 자막 중에 검은색에 가까운 짙은 회색 컬러 태그를 사용한 곳이 있는데
이는 국내판에는 대사 오디오가 있는데 RARBG 릴에서는 대사 오디오가 나오지 않아 그렇게 처리한 겁니다.

340e0d1094f46e59a62b75a9786c4296_1501339931_4505.png

, , , , , , , ,

 

Comments

47 CaMillo
감사합니다.^^*
34 HAL12
오 감사합니다~
28 이야호
고맙습니다
S rayphie
고맙습니다.
27 궁금맨
고맙습니다.
16 TylerDurden
고맙습니다.
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많으셨습니다.
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
39 범부
고맙습니다.
21 dddsd
감사드립니다
37 Rookie
감사합니다
40 Daaak
감사합니다.
8 ramses13
수고하셨습니다.
S Sens720
수고하셨습니다. ^^
37 보라™
수고하셨습니다^^
27 ll레온
감사합니다
32 블랙이글
수고많으셨습니다.^*^
8 hankebi
감사합니다
GIVE 3 MP 36 GuyPearce
31 구름뫼
고맙습니다
18 FC서울
고맙습니다
23 까마귀
수고 많으셨습니다~
18 redondo
수고하셨어요~ 
유재석 놀러와에 10년 전에 골방 토크할때 문짝에 이 영화 포스터가 오랫동안 걸려있었죠.
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
31 靑山
수고하셨습니다~
34 진트
수고하셨습니다 !!
감사합니다!
9 공처가
고맙습니다.