자막자료실
우리 청춘 후회없다 (わが靑春に悔なし: No Regrets for Our Youth 1946 1080p BluRay AVC LPCM 2.0)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1018996
-
- 우리 청춘 후회없다 (わが靑春に悔なし: No Regrets For Our Youth, 1946)
- 감독:구로사와 아키라
- 배우:하라 세츠코 후지타 스스무
- 네티즌 평점 : 10
- 등급 : [해외] NR도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43127
아래 음악의정원님 자막으로
BluRay에 맞게 싱크조정
미번역분 번역
음표,색상 추가했습니다.
Author
- +21 10.02 신경쇠약 직전의 여자 (Women on the Verge of a Nervous Breakdown 1988 Criterion Collection Blu-ray 1080p AVC DTS-HDMA 5.1)
- +22 08.26 판타스틱 소녀 백서 (Ghost World 2001 Criterion Collection BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1)
- +27 08.24 오르페 (Orphee, Orpheus 1949 CC 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0)
- +25 08.22 페트라 폰 칸트의 쓰디쓴 눈물 (The Bitter Tears of Petra von Kant 1972 CC Blu-ray 1080p AVC LPCM 1.0)
- +23 08.08 애꾸눈 잭 (One-Eyed Jacks 1961 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0)
Comments
28 이야호
신고
고맙습니다
GIVE 3 MP
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
16 TylerDurden
신고
고맙습니다.
31 구름뫼
신고
고맙습니다
39 범부
신고
감사합니다
GIVE 3 MP
42 신동휘
신고
고생 많으셨습니다. 
37 보라™
신고
수고하셨습니다^^
37 Rookie
신고
감사합니다
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
28 ll레온
신고
고맙습니다
20 빠깡
신고
고맙습니다
6 잔혹한늑대
신고
고맙습니다!^^
48 RainBow
신고
수고하셨습니다! ^^
34 HAL12
신고
감사합니다~
S 궁금맨
신고
고맙습니다. ^^
23 까마귀
신고
수고 많으셨습니다~
31 靑山
신고
수고하셨습니다~
34 진트
신고
수고하셨습니다
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다.
8 SubtitleCollect…
신고
고맙습니다.
10 넘조아
신고
고맙습니다.