S.W.A.T.: 언더 시즈 (S.W.A.T.: Under Siege, 2017) 1080p.BluRay.x264-ROVERS

자막자료실

S.W.A.T.: 언더 시즈 (S.W.A.T.: Under Siege, 2017) 1080p.BluRay.x264-ROVERS

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1018643

BluRay에서 추출한 섭자막 변환

 

- 변환 후 아무것도 안 건드림

- 원본과 같게 이탤릭 태그 삽입 

- sub: 한글

- sup: 한글

 

* B급 액션 팬분들께...

 

 

66bb3464a4d64683224e9f026b0d5a47_1500527403_8908.jpg

 

 

Comments

37 Rookie
감사합니다
26 1235xxx
감사합니다.
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많이 하셨습니다.
14 리젠드
감사합니다
48 RainBow
어디서 많이 본 듯한 배우들이 보이네요.. ㅋ ^^
31 구름뫼
고맙습니다
GIVE 3 MP 30 데블
B급의 냄새가 진하게 풍겨오네요 ㅋ
수고하셨습니다~
고맙습니다.잘 볼게요
S soobitch
감사합니다, 정말 수고 많으셨습니다.
40 백마
감사합니다^^
31 백두
감사합니다.
9 공처가
잘보겠습니다.
1 마땅쇠
감사합니다.
31 靑山
수고하셨습니다
32 블랙이글
감사합니다.^*^
34 진트
수고하셨습니다
18 영화폐인
수고하셨습니다 ~ 좋은 자막 감사합니다 ~ ^-^