자막자료실
나는 좀비와 함께 걸었다 (I.Walked.with.a.Zombie.1943.JPN.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1014265
나무꾼선배-
- 나는 좀비와 함께 걸었다 (I Walked With A Zombie, 1943)
- 감독:자크 투르뇌
- 배우:제임스 엘리슨 프란세스 디
- 네티즌 평점 : 8
- 등급 : [해외] PG도움말
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=46232
홍와 님 자막입니다.
흑백 영화입니다. 1시간 가량 짧은 런닝타임...
릴에 맞게 싱크 수정했습니다. (거슬리는 부분 십여 곳 수정...)
독백 부분 이태릭 태그 삽입...
Author
- +45 12.28 식스 빌로우 (6.Below.Miracle.on.the.Mountain.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT)
- +33 12.24 악령의 리사 (Deadly.Blessing.1981.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym)
- +43 12.20 스모크 (Smoke.1995.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym)
- +54 12.09 액츠 오브 벤젠스 (Acts.of.Vengeance.2017.1080p.BluRay.x264-ROVERS)
- +69 12.09 정글 (Jungle.2017.1080p.BluRay.x264-VETO)
Comments
47 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
28 이야호
신고
고맙습니다
29 불량아이
신고
덕분에 영화 잘보겠습니다.^^
32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
GIVE 3 MP
S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
31 구름뫼
신고
고맙습니다
16 TylerDurden
신고
고맙습니다.
GIVE 3 MP
42 신동휘
신고
고생 많으셨습니다. 
GIVE 3 MP
36 
GuyPearce
GuyPearce
신고
24 Vandam
신고
고맙습니다
GIVE 3 MP
32 까치와엄지
신고
34 HAL12
신고
수고하셨습니다~
28 ll레온
신고
감사합니다
48 RainBow
신고
수고하셨습니다! ^^
37 보라™
신고
수고하셨습니다^^
30 가일123
신고
수고 많으셨습니다.
23 까마귀
신고
수고 많으셨습니다~
39 범부
신고
고맙습니다.
20 빠깡
신고
고맙습니다
31 靑山
신고
수고하셨습니다~
24 커피
신고
감사합니다.^^*
34 진트
신고
수고하셨습니다 ~
10 헨토
신고
감사합니다~~
19 주디스
신고
수고하셨습니다
23 다솜땅
신고
감사합니다. ㅎㅎ
10 넘조아
신고
고맙습니다.