앙코르 (Walk The Line, 2005) 제작 중단
듣다 보니, 노래가 너무 좋아 그만 노래에 홀려서 작업들어갔습니다.
아, 이러면 정말 안되는데...
누가 좀 말려줘요. OTL
-------------------------------------------------------------
죄송합니다. 이미 약 절반 가량 마쳤지만 주위에서 걱정해주시고 말리는 분들이 계셔서 사정상 중단해야 될 것 같습니다. 도와드리지 못해 정말 죄송합니다.
감사합니다.
(도체님이 이어서 완성을 해주기로 하셨습니다. 도체님 감사합니다.)
18 Comments
그림자와먼지님 예 맞습니다 그 도체 맞습니다 기억해 주시니 감사 하네요
노트북 싸들고 들어가서 몇달 있는동안 자막 번역을 하곤 했었죠
간호사님들이 자판기 커피 빼오며 자기 보고 싶은거 자막 해달라고 하두 졸라서요
며칠전 외출 나와서 이제 들어가야 하는데 자막이나 잔뜩 들고가서 번역이나 해야 겠어요
오른쪽 뇌에 문제가 생겼는데 몸은 왼쪽 부분이 불편 하네요...이큰손으로 노트북 자판 두드리기도 힘들고...아 참 간호사님 한분이 영화 자막 번역배우구 싶다고해서 그것도 해야 하는군요
그냥 넋두리 였습니다
노트북 싸들고 들어가서 몇달 있는동안 자막 번역을 하곤 했었죠
간호사님들이 자판기 커피 빼오며 자기 보고 싶은거 자막 해달라고 하두 졸라서요
며칠전 외출 나와서 이제 들어가야 하는데 자막이나 잔뜩 들고가서 번역이나 해야 겠어요
오른쪽 뇌에 문제가 생겼는데 몸은 왼쪽 부분이 불편 하네요...이큰손으로 노트북 자판 두드리기도 힘들고...아 참 간호사님 한분이 영화 자막 번역배우구 싶다고해서 그것도 해야 하는군요
그냥 넋두리 였습니다
도체님, 보내드렸습니다. 수고해 주시고요... 쾌유를 빕니다. 그리고 아래는 어느 분의 소망이니 참고해 주셔요.
-----------------------------------------------------------------------------
이번에 자니캐쉬 영화가 나온다고 해서 목이 빠져라
자막을 기다리고 있었습니다.
힘드시겠지만 이것만은 자막 제작 좀 해주시면 안 될까요?
정말 너무너무 보고 싶습니다.
제가 능력이 되면 돕고 싶지만 너무 문외한이라
그냥 볼 수만은 없어서요.
꼭 좀 부탁드립니다.
정말 자니캐쉬를 스크린에서 만나는 것이 꿈입니다.
노래도 노래지만 자니 캐쉬가 가지는 의미는
저처럼 나이가 있는 사람들 한테는 추억이고
잃어버린 가족을 찾는 거나 마찬가지랍니다.
머리숙여 부탁드립니다.
-------------------------------------------------------------------------------
참... 이런 분들의 소망을 듣고 있자면 접기도 참 힘들구나 하는 생각이 듭니다.
-----------------------------------------------------------------------------
이번에 자니캐쉬 영화가 나온다고 해서 목이 빠져라
자막을 기다리고 있었습니다.
힘드시겠지만 이것만은 자막 제작 좀 해주시면 안 될까요?
정말 너무너무 보고 싶습니다.
제가 능력이 되면 돕고 싶지만 너무 문외한이라
그냥 볼 수만은 없어서요.
꼭 좀 부탁드립니다.
정말 자니캐쉬를 스크린에서 만나는 것이 꿈입니다.
노래도 노래지만 자니 캐쉬가 가지는 의미는
저처럼 나이가 있는 사람들 한테는 추억이고
잃어버린 가족을 찾는 거나 마찬가지랍니다.
머리숙여 부탁드립니다.
-------------------------------------------------------------------------------
참... 이런 분들의 소망을 듣고 있자면 접기도 참 힘들구나 하는 생각이 듭니다.