=============================================================

2019.08.01. 현재..

=============================================================

1시간 번역. 나머지 30분.

주말, 주일엔 놀아야 하고 ㅋㅋ

역시 개 느린 건 어쩔 수 없음.

=============================================================

2019.07.26. 제작공지.

=============================================================

안녕하세요.

오늘도 딱히 관심 갖지 않으셔도 되는 옛날 작품 하나 재번역 공지 띄웁니다.

예전에 붉은 돼지 번역 기대한다고 하셨던 분이 한 분 계셨던 것으로 기억해서요.

그 분을 위해서................... 라기 보다는 역시나 제가 그냥 갖고 싶어서 만드는 것이겠습니다. ㅡㅡ;;;;

기존 자막을 앞에 15분 정도 봤었는데 잘 만들어진 자막인 것으로 생각했습니다만

어차피 세월이 많이 지났고 해서 다시 만드는 것도 좋을 것 같아요. ㅋㅋ

언제나와 같이 엄청 느린 작업 속도로 인해 7~10일 정도 걸리겠습니다.