일번 다도에 관심이 많은 1인입니다.

리큐에게 물어라 라는 작품이 2000년대 이후 개봉하여 많은 인기를 끌고 국내에 상영되기도했는데요.

이 작품의 모태가 되는 ... 일본 다도에 관한 명화가 1989년 '리큐'라는 작품입니다.

당시 많은 상을 수상하기도 했고, 80년대 후반 일본 영화 대표작입니다.   박물관에서 유물 꺼내다가 영화 찍을 정도로 공들인 작품인데....

당연히 국내에 개봉되었을리도 없고.... 자막도 있을리가 없지요.

이 영화 때문에 일본어를 배울까 생각만 하다 말았는데....

번역해주시겠다는 분이 인터넷에 나타나 반가운 마음에 일본 직구로 힘겹게 dvd구해서 리핑까지 다해놨는데....

잠수 타셨어요 ㅠㅜ 오래전 영화이고 국내 미개봉작이라 저작권문제도 없는데..... 자막 부탁드리기가 쉽지를 않네요.

자막 의뢰를 알아보니..비용이 너무 비싸고.....      좋은 방법이 없는지 한번 여쭤봅니다.  

ㅇㅕㅇ화 번역이 되면 작은 장소라도 빌려 상영회라도 하고 싶어요 ㅠㅜ 몇년을 기다렸나 모르겠습니다 ㅠㅜ 2019년도에는 희망을 가질 수 없는가해서 조언 부탁ㄱ글 올려봅니다^^