불륜의 방랑아

자막제작자포럼

불륜의 방랑아

1aea2d2c1cfaaff75270071493240ae0_1546403943_6705.jpg
 

The.Two.Jakes.1990.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg]

10.3GB  --->FPS,23.976

-----------------------------------------------------------------------

Chinatown.1974.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE

Chinatown 1974 Multi 1080p BluRay AVC TrueHD5 1-DDR


영 자막으로 봤는데 영화가 좋아서

기존 2CD 자막을 기반으로 추가 번역

(기존 자막하고 영상 영 자막하고 다른 부분이 좀 있네요)

자막이 2000줄이라 시간이 좀...

손댄거도 마무리 하면서...


Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
2 Comments
36 GuyPearce  
댓글내용 확인
1 뭔들  
와 좋아하는 영화인데 잘 부탁드립니다.