자막제작자포럼

말 그대로 생각 중인 목록입니다

12 umma55 12 331

Doctor at Sea 1955 

The Long Absence 1961 

Libel 1959 

It Started in Naples (1960) 

Hanussen 1988 

Fury 1936 

Blue Hawaii 1961 

Canyon Passage 1946 

Band of Angels 1957 

An Average Little Man (1977) 

A Town Like Alice [1956 ) 

Carve Her Name with Pride (1958)

Forty Guns1957 


아직 손댄 건 없습니다:)

이제 시작해야죠.


만일 겹치는 게 있으면 말씀해 주세요.

제가 얼른 접겠습니다.


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

S 줄리아노
참고 하겠습니다.^^
감사합니다!!!
11 스눞
우와아아아아아앗-
굉장한 목록입니다.

보고 싶었던 영화들이 많은데
설레는 마음으로 조용히 기다리고 있겠습니다.

건강 챙기시면서 쉬엄쉬엄 작업하셔요!
:-)



비토리오 데 시카 감독이 직업 출연하는
It Started in Naples가 제일 기대됩니다. 웃음.
12 umma55
ㅎㅎ 그 영화 은근짜 재미있습니다.
게이블 늙은 모습도 짠하면서 좋구요.
근데 언제가 될지...^^
11 스눞
은근짜 재밌다 하시니 더욱 궁금합니다 ㅋㅋ
네네, 늙은 케이블과 폭발하는 젊음의 소피아 로렌! ㅎ

자막이 안 나와도 좋습니다.
이런 목록 보고 있는 것만으로도 행복하고 배가 부릅니다. ㅋ
13 토마스모어
나폴리의 기적은 접어주셨으면 합니다.
오래전에 출시되었는데 기회가 되면 제가 올려보도록 하겠습니다.
(한 1년쯤 뒤에요.  코미디 영화라서 대사가 꽤 많아요)

세 편은 벌써 올리셨고
나머지 영화들은 황송할 따름이죠.
특히 Fury 와 사무엘 풀러 작품은.
12 umma55
네, 기꺼이 손떼겠습니다^^
저 작품 중에 특히 프리츠 랑의 <Fury>, 라울 월쉬의 <Band of Angels>, 사무엘 풀러의 <Forty Guns>를 감명 깊게 봤습니다.
얼른 다시 볼 수 있었으면 합니다.
아울러 레오 맥커리 감독의 영화도 많이 번역해주셨으면 정말 감사하겠습니다. 꾸벅~
12 umma55
덕분에 명작들을 알게 되어 제가 감사합니다.
보게스티1939,고스트타운의결투 는이미자막이나왔고,한글 자막없는것을 ,전번것에 추가로 올림.
North west passage1940, 회전목마1956, 야성녀1955, 황야의탈출1959, 탈파주둔병 1951,
Blood Alley1955, The Trap1959, Poket Money1972,...깊은 문학예술 작품은 아니지만,명우 명감독에다, 오락성은.
있는듯하여 敢히 요청 올립니다.천천히 부탁드립니다.
보게스티1939 자막이 있습니까? 검색하니 영자막만 나와서요.
ps.fury at furnace creek 1948, betrayed1954, 몬테크리스트백작1954(잔마레)몬테크리스트백작1961(루이주르당)
1964년 잔마레, 앙드레윤느벨의 판토마시리즈...거기나오는아주웃기는영감,루이드 퓌네스작품들.
보게스티1939 는 수년전  dvd 로 출시되어 제가 가지고 있습니다.