자막제작자포럼

이지 머니(Snabba.Cash.Livet.Deluxe.2013)

S 영화이야기 3 742

고생했던 자막 날리고 새로 시작 하다 보니

3편을 먼저 작업 완료하고 싱크만 맞추면 됩니다.

영어 자막마다(어느 섭 자막은 여자 호칭을 he 로)번역도 다르고 옥수수 알갱이 빠지듯이 군데 군데 누락이 좀 많아서

시간이 걸릴거 같습니다.

 

영상은 없는 분들은 아마 아직 시드는 살아 있을겁니다.

Snabba.Cash.Livet.Deluxe.2013.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-iMSORNY 

 

Easy.Money.Hard.to.Kill.2012.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US-[rarbg.to] 

 

Snabba.Cash.2010.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-iMSORNY-[rarbg.to] 

 

1편은 다른분이 작업중이시고

2편은 시간 나는대로 나눠서 하던지 혼자 하던지 하겠습니다.

 

P.S----> 혹시 시드 없어서 다운이 불가능하면 

넷파일에 가면 편당 4,000원에 판매합니다. 참고하세요.

3편 다 받아봐야 12,000원

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

27 CaMillo
감사합니다.^^*
17 이야호
고맙습니다
3 박사장
iptv로 3편까지 봤는데 괜찮은 영화예요