'11인의 사무라이 1966' 번역하려고 하는데... 6 동막골 제작완료 0 1505 1 2018.03.26 17:03 앞부분 조금 살펴봤는데 영어 자막은 거의 참고가 안 되네요.엉터리 번역도 많고요. 혹시 일어자막 갖고 있는 분 안 계십니까?저번 47인의 자객처럼 무대본으로 힘겹게 하고 나서 일어자막의 존재를 아는 불상사?를 피하기 위해이번엔 미리 갖고 있는 분 계신지 물어보고 시작하려고요. ㅎㅎㅎ 1 Author 34 5 Lv.6 6 동막골 골드(3등급) 8,944 (37.7%) 등록된 서명이 없습니다. +2 02.15 <아이네 클라이네 나흐트 무지크>는 저작권 자료라네요 +9 02.11 <오늘부터 우리는> <푸르고 아프고 여린> <아이네 클라이네 나흐트 무지크> 순서로 작업합니다 +15 11.23 <국화와 단두대> 번역 중인데 고전하고 있슴다. ㅠ.ㅠ +2 11.03 번역할 예정인 작품들 +3 10.29 <월요일의 유카> 번역 들어갑니다 0 Comments 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다. 이전 다음 목록