자막제작자포럼

갑자기 궁금한 게 생겨서 질문 드려요

14 자막줭 2 717

전 섭타이틀 에디트를 사용해 자막 편집을 하는데요

자막 파일을 메모장으로 열었을 때 태그랑 줄 같은 걸 정돈 한다고 해야 되나?

 

<SYNC Start=0><P Class=ENUSCC>- 대사 내용<br> - 대사 내용
<SYNC Start=1><P Class=ENUSCC>&nbsp;

 

이걸

 

<SYNC Start=0><P Class=KRCC>
- 대사 내용<br>

- 대사내용
<SYNC Start=1><P Class=KRCC>&nbsp;

 

이런식으로요. 섭타이틀 에디트에 혹시 정돈해주는 기능이 있나요?

아님 다른 자막 프로그램에 있는지... 메모장으로 열어 일일히 해주는 방법이 있긴 하나 일괄적으로 처리하는 방법이 있는지 질문드려 봅니다~

 

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.14 14 자막줭  골드(3등급)
40,664 (87%)

자막은 행복

Comments

24 cliche
SMISyncW로 열어보세요.
14 자막줭
답변감사합니다. 제가 원하는데로 줄 정리가 쫙 되네요 ^^