자막제작자포럼

일렉트릭 드림 (Philip K. Dick's Electric Dreams, 2017)

6 수프 8 790

필립 K. 딕(Philip K. Dick)의 단편 소설을 원작으로 한 드라마입니다.

필립 K. 딕은 '블레이드 러너 (1982)', '토탈 리콜 (1990)', '마이너리티 리포트 (2002)'의 원작자입니다.

 

며칠 전에 아마존에서 전 화(10화)가 공개되었습니다.

6화까지 번역을 한 상태지만, 이번 공개에 맞춰 전 화 번역, 싱크를 수정할 생각입니다.

 

6화까지 본 분들을 위해 10화부터 역순으로 올리려고 합니다.

각 화 독립 스토리라 순서는 상관없습니다.

처음 보는 분들은 이번에 올리는 수정 자막으로 보시기 바랍니다.

 

SF 팬이라면 봐둘 만한 작품입니다.

환상 특급(The Twilight Zone)류 좋아하는 분은 재미있게 보실 거예요.

 

커밍 순.

 

853885aaf4f113147139634e0d86a09d_1516022950_3926.jpg

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

27 CaMillo
감사합니다.^^*
6 수프
네, 곧 올릴게요!
25 흉악한놈
SF에 환장하는 저에게 희소식이네요. 노고에 감사드립니다.
6 수프
네, 재미있게 보셨으면 좋겠네요^^*
20 Hsbum
필립 케이 딕은 외계인이 아니었을까요? ㅎ
그 시대에 어찌 저런 생각들을... 
6 수프
외계인 맞을 거예요.
약의 도움도 좀 받으시고요
16 하루방
기다렸습니다 수프님!! 감사합니다 ^^
6 수프
네, 재미있게 보시길 바랍니다^^