쇼콜라 (Chocolat, 2015)

자막제작자포럼

쇼콜라 (Chocolat, 2015)

타이핑 작업

중복 방지 차원에서 공지

 

천천히 진행할 예정 (중간에 '맨체스터 바이 더 씨' 등 VOD 뜨면 본 작업은 후순위로 밀릴 수도...)

 

영화 좋더군요...

 

 

로튼토마토 링크는 본 영화로 연결이 안 되는 관계로 로쉬디 젬 감독 링크로 대체  

 

 

716d43b4674b101614a2162346325260_1490096060_3173.jpg
 

 

2017.03.28 1:30 a.m. 완료

 

 

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
17 Comments
36 GuyPearce  

오마 '사이'랑 모터킹과는 어떤 '사이'시죠~?
49 iratemotor  
[https://media2.giphy.com/media/R7Qoc1CvNvNNC/200.gif#13]
16 TylerDurden  
매번 고맙습니다.
49 iratemotor  
별말씀을요~
18 자막줭  
오 기대되네요 ㅎ
49 iratemotor  
완료해서 올렸습니다.^^
47 CaMillo  
좋은 꿈 꾸시고 행복하길 바랍니다.^^*
49 iratemotor  
매번 격려 감사합니다.^^
32 까치와엄지  
고맙습니다.
49 iratemotor  
별말씀을요~
S sens720  
기대됩니다. 고맙습니다. ^^
49 iratemotor  
자료실에 올렸습니다.^^
S sens720  
네 감사히 보겠습니다. ^^
5 dann  
고마워요~^^
34 진트  
수고많으셨습니다 ~
1 고샤고샤  
꼭 보고싶은 영화인데 자료실에서 검색이 안되네요 ㅠㅠ 혹시 삭제하신건지 한번 여쭙고 갑니다..!
49 iratemotor  
저작권 문제로 삭제되었나 봅니다