단지 세상의 끝 (Juste la fin du monde, It’s Only the End of the World, 2016)

자막제작자포럼

단지 세상의 끝 (Juste la fin du monde, It’s Only the End of the World, 2016)

타이핑 작업

중복 방지 차원에서 공지 

 

기대를 크게 하고 봐서 그런지 다소 실망스럽긴 했으나

꼬띠아르 영화라... 작업

 

 

블루 립은 이미 떴고...

VOD나 WEB-DL 뜨는 대로 가다 예정

 

 

d257f2dd6fe34ff1cc4301bbdefef84b_1486715702_2929.jpg
 

 

2017.02.17  10:00 p.m. 완료

 

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
19 Comments
36 GuyPearce  

워낙에~ 모터킹께서는~ '가다'가 있으시죠~
49 iratemotor  
32 블랙이글  
고생하시네요, 올려주시는 자막으로 감상 잘하고 있습니다
49 iratemotor  
격려 말씀 감사해요.

추카추카 24 Lucky Point!

32 까치와엄지  
매번 고맙습니다.
대단하세요.
49 iratemotor  
별말씀을...
30 가일123  
항상 감사드립니다.
49 iratemotor  
격려 감사합니다.
12 왓쪄네임  
수고 많으시고 감사합니다~!!
49 iratemotor  
16 TylerDurden  
책으로 읽었는데 영화는 어떨지 궁금합니다.
고맙습니다.
1 tommyd  
자막은 어디에서 다운받을수있나요?
49 iratemotor  
WEB-DL이나 VOD가 아직 출시 안 돼서...
조만간 출시되면 작업할 예정입니다.
25 cliche  
둘 다 출시 완료입니다!
49 iratemotor  
오늘 저녁부터 시작하려고요.^^
10 FLYDRAGON  
항상 감사를 드립니다. ^^
49 iratemotor  
격려 말씀 감사합니다.
34 진트  
수고가 많으십니다  ㅎㅎ 
49 iratemotor