슬링 블레이드 기존 자막 수정중입니다.

자막제작자포럼

슬링 블레이드 기존 자막 수정중입니다.

S 영화이야기 3 1254 0

0f1dcaf4cf651fe19ca3704d71241751_1478483452_0218.png

0f1dcaf4cf651fe19ca3704d71241751_1478483455_9995.png 

Sling.Blade.1996.DC.1080p.BluRay.DTS.X264-7SinS 에 맞게 자막 수정중입니다. 

좀 복잡하네요.전체적으로 싱크 수정/ 부분적 번역이 필요하고~~

시간 나는대로 천천히 할려고 합니다.

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
3 Comments
32 까치와엄지  
고생 많으세여.^^
23 일당백  
수고에 감사만 드릴뿐...
30 가일123  
수정 보완된 자막 기대하겠습니다.
고생 많으십니다.

추카추카 38 Lucky Point!