자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
785 제작공지 증오 (Wolyn, 2016) 한글자막 제작 완료 댓글13 23 슐츠 04.16 369
784 제작공지 언디스퓨티드 4 Boyka: Undisputed IV , 2016 댓글6 4 잔인한시 04.14 1151
783 제작공지 제가 번역할 다음 영화는.... 댓글11 10 영화오타쿠 04.07 497
782 제작공지 0.5미리 외 댓글4 12 amorosoboy 04.07 276
781 제작공지 맨체스터 바이 더 씨 (Manchester by the Sea, 2016) 댓글15 35 iratemotor 04.03 1362
780 제작공지 사일런스 (Silence, 2016) 댓글16 35 iratemotor 04.01 514
779 제작공지 토니 에드만 (Toni Erdmann, 2016) 댓글26 35 iratemotor 03.27 895
778 제작공지 BRIMSTONE 제작합니다~! 댓글16 10 영화오타쿠 03.11 2349
777 제작공지 collateral beauty 2016 제작 공지 댓글7 1 alwaysmyway123 03.04 736
776 제작공지 종반 작업중인 두 영화... 댓글17 S 줄리아노 03.02 762
775 제작공지 신고질라 (Shin Godzilla) 자막 제작하겠습니다~ 댓글17 19 박해원 02.26 6387
774 제작공지 터널 Al final del tunel, At the End of the Tunnel, 2016 댓글8 3 알엔에이 02.25 597
773 제작공지 자막 싱크 수정 들어갑니다. 댓글3 30 영화이야기 02.17 490
772 제작공지 모피를 입은 비너스 (La Venus a la fourrure, Venus in Fur, 2013) - 타이핑 댓글6 21 cliche 01.29 631
771 제작공지 최종 작업중인 두 영화... 댓글13 S 줄리아노 01.16 1307
770 제작공지 장클로드 반 담 . 이탈자 - Lionheart.1990.DC판 수정중.. 댓글5 30 영화이야기 12.22 309
769 제작공지 The.Assignment.1997 댓글1 30 영화이야기 12.16 207
768 제작공지 캡틴 판타스틱 (Captain Fantastic, 2016) *저작권 문제로 취소* 댓글11 35 iratemotor 12.14 1326
767 제작공지 수부라 게이트 자막 제작 관련 댓글2 6 DARKSIDE 12.05 462
766 제작공지 [갈매기의 꿈] 제작 들어갑니다 댓글8 5 아찌찌 12.02 188
765 제작공지 인피니틀리 폴라 베어 (Infinitely Polar Bear, 2014) - 타이핑 댓글4 21 cliche 11.27 401
764 제작공지 리벤지"극장판" Revenge [Theatrical Cut] (1990)수정 작업 들어갑니다 댓글8 30 영화이야기 11.21 278
763 제작공지 소시지 파티 자막을 구글문서를 통해 제작하려 합니다. 도움 부탁드립니다.(중단) 댓글10 1 소시지파티 11.12 2818
762 제작공지 Mechanic.Resurrection 2016-블루레이 나와서 확인 해보니 댓글7 30 영화이야기 11.10 593
761 제작공지 슬링 블레이드 기존 자막 수정중입니다. 댓글3 30 영화이야기 11.07 277
760 제작공지 배드 맘스 (Bad Moms, 2016) 댓글13 11 DannaKhan 10.25 634
759 제작공지 다음 작품은 라멘 사무라이 2011 입니다 댓글4 15 바보정 10.02 489
758 제작공지 알겠습니다 이제 그만 하겠습니다 댓글5 10 translator 10.02 1203
757 제작공지 고닌 사가 시작합니다 댓글14 12 amorosoboy 09.02 1005
756 제작공지 당인가탐안 唐人街探案.Detective.Chinatown.2015 제작 중에 있습니다 댓글15 10 현이아빠 07.26 757