자막제작자포럼

번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 필독) 물리매체에서 추출한 sub자막 업로드 금지 리스트및 주의사항 댓글1 M 再會 11.18 1395
공지 [11.26] 저작권 보호 요청 리스트와 저작권 관련 주의사항 ! 댓글25 M 再會 2016.05.22 47498
822 제작공지 오직 사랑뿐 (A United Kingdom, 2016) 댓글4 40 iratemotor 19:50 120
821 제작공지 탠저린 (Tangerine, 2015) 댓글3 40 iratemotor 19:47 112
820 제작공지 더 프로미스 (The Promise, 2016) 댓글5 23 cliche 02.22 223
819 제작공지 남자들만의 여행 댓글8 2 유블레스 02.13 259
818 제작공지 스탠바이, 웬디 (Please Stand By, 2017) 댓글6 S DannaKhan 02.13 481
817 제작공지 엘 알라메인(El Alamein - La linea del fuoco (2002)) 댓글1 S 영화이야기 02.12 208
816 제작공지 피안도 디럭스 (2016) 작업해보려구요 댓글8 3 동네바보형 02.08 308
815 제작공지 '스페이스 워커' 극장판 자막 댓글2 2 jouljoul 02.04 306
814 제작공지 에오쉴 5x10 자막제작이 지연될 것 같습니다 댓글9 2 Cheesepizza 02.04 657
813 제작공지 마르케타 라자로바 댓글4 2 유블레스 02.03 317
812 제작공지 소녀춘 시작 했습니다 댓글14 3 동네바보형 01.30 769
811 제작공지 불꽃놀이 (Fireworks.Wednesday.2006.PERSIAN) 댓글2 1 MyeongHunE 01.23 327
810 제작공지 [토르:라그나로크] 원문 기반 오역 보완 자막 작성중입니다... 댓글11 1 16센치왕복 01.23 5932
809 제작공지 인시리에이티드(Insyriated / In Syria, 2017) 4 3dasi2 01.18 427
808 제작공지 아미티빌: 디 어웨이크닝 (Amityville: The Awakening, 2017) 댓글12 S DannaKhan 01.16 586
807 제작공지 자막 수정중--(Talvisota)The.Winter.War.1989... 댓글7 S 영화이야기 01.16 371
806 제작공지 일렉트릭 드림 (Philip K. Dick's Electric Dreams, 2017) 댓글8 6 수프 01.15 489
805 제작공지 직쏘 (Jigsaw) 자막 제작중입니다 댓글10 1 맹9s 01.12 1188
804 제작공지 베터 왓치 아웃 한글자막 제작합니다 댓글17 6 DARKSIDE 12.30 1672
803 제작공지 택시:나이트페어 타이핑 작업 댓글2 S 영화이야기 12.30 355
802 제작공지 프리 파이어 (Free Fire, 2016) *타이핑* 댓글7 23 cliche 12.17 557
801 제작공지 발레리안: 천 개 행성의 도시 (Valerian and the City of a Thousand Planets, 2017) -취소- 댓글17 23 cliche 11.05 6901
800 제작공지 고양이 케디(Kedi/2017) 자막 제작합니다 댓글2 1 youne 10.09 2630
799 제작공지 송 투 송 (Song to Song, 2017) 댓글9 23 cliche 08.10 624
798 제작공지 참(斬) KILL 2008 댓글4 16 바보정 08.08 414
797 제작공지 힌디 미디엄 (Hindi Medium) 댓글10 3 모릿 07.15 582
796 제작공지 바후발리 II -결말- (Baahubali 2: The Conclusion) 자막 제작합니다. 댓글18 3 모릿 07.08 1119
795 제작공지 [수정]제작 중단합니다...^^ 댓글4 6 PatchJok 07.06 759
794 제작공지 제 다음 번역작은... 댓글12 11 영화오타쿠 07.06 660
793 제작공지 도묘필기 (盗墓笔记 Time Raiders) 자막 배포 잠정 연기 댓글5 3 모릿 07.01 634